2 Koningen 22:6

SVAan de timmerlieden en de bouwlieden, en de metselaars, en om hout en gehouwene stenen te kopen, om het huis te beteren.
WLCלֶחָ֣רָשִׁ֔ים וְלַבֹּנִ֖ים וְלַגֹּֽדְרִ֑ים וְלִקְנֹ֤ות עֵצִים֙ וְאַבְנֵ֣י מַחְצֵ֔ב לְחַזֵּ֖ק אֶת־הַבָּֽיִת׃
Trans.leḥārāšîm wĕlabbōnîm wĕlaggōdĕrîm wĕliqnōwt ʿēṣîm wĕʾabnê maḥṣēb lĕḥazzēq ʾet-habbāyit

Aantekeningen

Aan de timmerlieden en de bouwlieden, en de metselaars, en om hout en gehouwene stenen te kopen, om het huis te beteren.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לֶ

-

חָ֣רָשִׁ֔ים

Aan de timmerlieden

וְ

-

לַ

-

בֹּנִ֖ים

en de bouwlieden

וְ

-

לַ

-

גֹּֽדְרִ֑ים

en de metselaars

וְ

-

לִ

-

קְנ֤וֹת

te kopen

עֵצִים֙

en om hout

וְ

-

אַבְנֵ֣י

stenen

מַחְצֵ֔ב

en gehouwene

לְ

-

חַזֵּ֖ק

te beteren

אֶת־

-

הַ

-

בָּֽיִת

om het huis


Aan de timmerlieden en de bouwlieden, en de metselaars, en om hout en gehouwene stenen te kopen, om het huis te beteren.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!